Gabarito disponível
Osborne (2009) cita que há sete middoth ou regras de interpretação que foram atribuídas no Talmude a Hillel, e uma delas diz que “o que é verdadeiro numa situação menos importante, também será verdadeiro numa situação mais importante”. Isso ocorre em Romanos 5.15,17: “Todavia, não é assim o dom gratuito como a ofensa; porque, se, pela ofensa de um só, morreram muitos, muito mais a graça de Deus e o dom pela graça de um só homem, Jesus Cristo, foram abundantes sobre muitos. [...] Se, pela ofensa de um e por meio de um só, reinou a morte, muito mais os que recebem a abundância da graça e o dom da justiça reinarão em vida por meio de um só, a saber, Jesus Cristo." De acordo com Osborne, qual é o nome dessa middoth?
Resolução comentada
A regra de Hillel do menor para o maior é qal wachomer.
Qal wachomer ('leve e pesado') é a regra segundo a qual o que vale para o caso menos importante vale com mais razão para o mais importante. Paulo a usa em Romanos 5.15,17 com o 'muito mais' da graça.
Análise das alternativas
Bereshit significa 'no princípio' e é o nome de Gênesis. Gezerah shawah é analogia verbal entre textos com termos iguais. Pesher melech e Halak não correspondem a regras de Hillel desse tipo.
Referência: Osborne (2009); middoth de Hillel
Resolução comentada do VaiConcursos.