Gabarito disponível
Resolução comentada
Separação silábica correta está na alternativa D.
Em D: e-clip-se, trans-tor-no, de-cep-ção, of-tal-mo-lo-gis-ta e ra-diou-vin-te (ditongo 'iou' tratado como tritongo oral, aceito pelo gabarito) seguem as regras de separação de encontros consonantais e dígrafos. Nas demais há erros em ao menos uma palavra.
Análise das alternativas
A) 'trans-a-tlân-ti-co' e 'hi-dre-lé-tri-ca' em geral ficam como 'tran-sa-tlân-ti-co' e 'hi-dre-lé-tri-ca' com problemas; 'su-bes-ti-mar' deveria ser 'sub-es-ti-mar'; 'in-te-rur-ba-no' deveria ser 'in-ter-ur-ba-no'. B) 'ma-gnó-lia' deveria ser 'mag-nó-lia'; 'felds-pa-to' e 'sols-tí-cio' têm problemas de segmentação. C) 'a-fta' deveria ser 'af-ta'. E) 'ra-di-ou-vin-te' separa o ditongo/tritongo de forma divergente do gabarito, e 'in-te-rur-ba-no' está errado.
Referência: Gramática normativa — Divisão silábica
Resolução comentada do VaiConcursos.