Gabarito disponível
As questões 33 e 34 referem-se aos dois excertos de entrevistas com dois africanos de Guiné-Bissau, que foram universitários no Brasil nos anos 1980.
Excerto 1: Para muitas pessoas, mesmo professores universitários, a África era um país. “Ah, você veio de onde? Da África?” “Sim, da Guiné-Bissau.” “Ah, Guiné-Bissau, região da África.” Quer dizer, Guiné-Bissau pra eles é como Brasil, São Paulo, Santa Catarina, Rio de Janeiro.
Excerto 2: Porque a novela passa tudo de bom, o pobre vive bem, né? Mesmo dentro da favela, você vê aquela casa bonitinha, tal. Então tinha uma ideia, eu, pelo menos, tinha uma ideia de um Brasil... quer dizer, fantástico!
(Extraídos do curta-metragem Identidades em trânsito, de Daniele Ellery e Márcio Câmara. Disponível em: http://portacurtas.org.br)
No Excerto 1, a expressão quer dizer introduz uma
Resolução comentada
'Quer dizer' introduz uma explicação.
Depois de contar que muitos viam a África como um país, o entrevistado diz 'Quer dizer, Guiné-Bissau pra eles é como Brasil, São Paulo...'. A expressão retoma e esclarece o que acabou de ser dito, o que é função de conector explicativo.
Análise das alternativas
A) o trecho não descreve algo. C) não se limita a repetir a informação anterior, pois ela é reformulada e explicada. D) o trecho não enumera itens. E) a expressão não delimita o sentido, e sim esclarece a ideia.
Referência: Coesão textual; conectivos e expressões explicativas.
Resolução comentada do VaiConcursos.