Gabarito disponível
Texto-base:
Leia o texto 3 atentamente e responda às questões de 14 a 18, assinalando a única alternativa correta.
Texto 3
O velho e a águia
01 Um velho, tendo encontrado uma águia capturada, admirou sua beleza, soltou-a
02 e deixou-a livre. Ela não se mostrou ingrata, mas ao vê-lo recostado a um muro que
03 estava ruindo, voou e pegou com suas garras o pano que cingia a cabeça dele. Ele se
04 levantou, perseguiu-a, e a águia deixou cair o pano. O velho pegou o pano e, voltando
05 ao lugar em que tinha estado sentado, encontrou o muro tombado e ficou admirado
06 com a retribuição.
Tradução direto do grego: Neide Smolka. Esopo, Fábulas Completas. Editora Moderna, 2004.
Vocabulário:
Recostado – encostado.
Releia o trecho “Ela não se mostrou ingrata, mas ao vê-lo recostado a um muro que estava ruindo, voou e pegou com suas garras o pano que cingia a cabeça dele.” (linhas 02 e 03). Se o narrador da história fosse o velho, o trecho deveria ser reescrito, mantendo-se a coerência do texto, da seguinte forma:
Leia o texto 3 atentamente e responda às questões de 14 a 18, assinalando a única alternativa correta.
Texto 3
O velho e a águia
01 Um velho, tendo encontrado uma águia capturada, admirou sua beleza, soltou-a
02 e deixou-a livre. Ela não se mostrou ingrata, mas ao vê-lo recostado a um muro que
03 estava ruindo, voou e pegou com suas garras o pano que cingia a cabeça dele. Ele se
04 levantou, perseguiu-a, e a águia deixou cair o pano. O velho pegou o pano e, voltando
05 ao lugar em que tinha estado sentado, encontrou o muro tombado e ficou admirado
06 com a retribuição.
Tradução direto do grego: Neide Smolka. Esopo, Fábulas Completas. Editora Moderna, 2004.
Vocabulário:
Recostado – encostado.
Releia o trecho “Ela não se mostrou ingrata, mas ao vê-lo recostado a um muro que estava ruindo, voou e pegou com suas garras o pano que cingia a cabeça dele.” (linhas 02 e 03). Se o narrador da história fosse o velho, o trecho deveria ser reescrito, mantendo-se a coerência do texto, da seguinte forma:
Resolução comentada
Mudança de foco narrativo para 1ª pessoa do velho.
Se o velho narrasse, a águia continuaria em 3ª pessoa ('Ela'), e o velho passaria à 1ª pessoa: 'ao me ver recostado' e 'a minha cabeça'. A alternativa D faz exatamente isso, sem mudar os papéis dos personagens.
Análise das alternativas
A) Troca 'Ela' por 'Ele' e mantém 'vê-lo', sem coerência. B) Chama o velho de 'O velho', que continua 3ª pessoa. C) Mantém o velho em 3ª pessoa. E) Faz a águia falar como 'Eu', trocando os papéis. D) Certa.
Referência: Foco narrativo: pessoa do discurso.
Resolução comentada do VaiConcursos.