Questão 39 — Poesia Contemporânea — Intertextualidade (Bach no céu) (Literatura Brasileira) — Instituto Tecnológico de Aeronáutica (ITA)

Literatura Brasileira Poesia Contemporânea — Intertextualidade (Bach no céu)

Instituto Tecnológico de Aeronáutica (ITA) Médio

Instituto Tecnológico de Aeronáutica (ITA) · Vestibular — Português e Redação

Gabarito disponível

Texto-base:
Irene no céu

Irene preta
Irene boa
Irene sempre de bom humor.

Imagino Irene entrando no céu:
- Licença, meu branco!
E São Pedro bonachão:
- Entra, Irene. Você não precisa pedir licença.

(Em: Libertinagem. Rio de Janeiro: Pongetti, 1930.)

O poema abaixo é de Alcides Villaça.

Bach no céu

Para Manuel Bandeira

Imagino Johann Sebastian Bach entrando no céu:

- Com licença, São Pedro?
- Faz favor, João. Só não repare a bagunça.

(Em: Ondas curtas. São Paulo: Cosac Naify, 2014.)

Dada a explícita relação intertextual entre Bach no céu e Irene no céu, é correto afirmar que

Selecione uma alternativa A) Bach no céu, por ser um poema dedicado a um grande compositor, se opõe frontalmente ao primeiro poema, dedicado a uma mulher simples. B) a linguagem, no poema de Villaça, é formal porque ele retrata um grande compositor. C) inexiste afetividade em Bach no céu, pois o sujeito lírico não conheceu Bach pessoalmente. D) a admiração do sujeito lírico por Bach não é, na visão dele, compartilhada por São Pedro. E) Bach no céu homenageia, ao mesmo tempo, Johann Sebastian Bach e Manuel Bandeira.

Resolução comentada

Intertextualidade entre 'Bach no céu' e 'Irene no céu'.

Villaça dedica o poema a Manuel Bandeira ('Para Manuel Bandeira') e retoma a cena de entrada no céu. Assim homenageia, ao mesmo tempo, Bach e Bandeira. Mantém a coloquialidade e a afetividade, aproximando os dois poemas.

Análise das alternativas

A) Não há oposição frontal, pois a estrutura e o tom são semelhantes. B) A linguagem é informal ('Faz favor, João'). C) A afetividade existe, expressa no tratamento familiar. D) São Pedro trata Bach com a mesma cordialidade, o que não indica falta de admiração.

Referência: Alcides Villaça, Ondas curtas; Manuel Bandeira, Libertinagem.

Resolução comentada do VaiConcursos.