Questão 57 — Edição Jornalística (Jornalismo) — EsFCEx · Exército Brasileiro — Escola de Formação Complementar do Exército (EsFCEx) 2019

Jornalismo Edição Jornalística

EsFCEx 2019 Superior

Exército Brasileiro — Escola de Formação Complementar do Exército (EsFCEx) · Oficial do Quadro Complementar (CFO/QC) — Comunicação Social · Caderno Tipo A

Gabarito disponível

A primeira função de um jornalista é transformar informação em notícia, o que implica organizar o grande volume de dados por meio de diversos processos: classificar, priorizar, hierarquizar, incluir, excluir, adaptar, expor etc. Esses processos são tecnicamente chamados de edição. O trabalho de um jornalista também consiste na transliteração: adequação de linguagem. O jornalista traduz termos técnicos e assuntos complexos em notícia simples para que o leitor leigo possa compreender do que se trata.
KELYSSON, Fernando. As funções de um jornalista. 2010. Disponível em: <http://observatoriodaimprensa.com.br/jornal-de-debates/as-funcoes-de-um-jornalista/>. Acesso em: 15 ago. 2019.

Com base nesse fragmento de texto, é correto afirmar que

Selecione uma alternativa A) o processo de edição elaborado em jornais pode ser desenvolvido por profissionais que não possuem obrigatoriamente a competência jornalística. B) ao leitor cabe o esforço da transliteração durante a leitura e a compreensão do conteúdo jornalístico veiculado nos meios de comunicação de massa. C) o diagramador decidirá qual matéria deverá estar em destaque ocupando a capa do jornal. D) o jornalista deve empenhar-se na execução de processos para elaboração da notícia compreensível à audiência. E) temas técnicos e extremamente complexos devem ser evitados no momento da edição dos conteúdos jornalísticos.

Resolução comentada

O jornalista deve se empenhar em processos como edição e transliteração para tornar a notícia compreensível.

O texto diz que a primeira função do jornalista é transformar informação em notícia por meio da edição (classificar, hierarquizar, excluir etc.) e da transliteração, que adapta a linguagem para o leitor leigo. Logo, cabe ao jornalista empenhar-se nesses processos para que a notícia seja compreensível, como diz D.

Análise das alternativas

A contradiz o texto, que atribui a edição ao jornalista. B transfere ao leitor um esforço que o texto atribui ao jornalista. C atribui a hierarquização da capa ao diagramador, o que o texto não diz. E está errada porque o texto manda traduzir os temas técnicos, não evitá-los.

Referência: KELYSSON, Fernando. As funções de um jornalista, 2010.

Resolução comentada do VaiConcursos.