Gabarito disponível
O produto poderá ser utilizado...
Resolução comentada
Apenas 'intervier' (verbo intervir, futuro do subjuntivo) está conjugado corretamente.
Intervir conjuga-se como vir: futuro do subjuntivo 'intervier'. Assim, 'se terceiro não intervier na negociação' está correto.
Análise das alternativas
A) Errada: o correto seria 'abstiver' (abster-se, como ter). C) Errada: 'a menos que não convém' exige subjuntivo ('convenha'). D) Errada: o futuro do subjuntivo de conter é 'contiver', não 'conter'. E) Errada: o futuro do subjuntivo de vir é 'vierem', e não 'virem' (que seria de ver); o sentido também fica inadequado.
Referência: Conjugação de verbos irregulares (intervir, abster, conter, vir).
Resolução comentada do VaiConcursos.