Gabarito disponível
Resolução comentada
Contagem de fonemas: telhado, quarto e pequeno têm 6 fonemas cada.
Fonema é o som, não a letra. Em tel-ha-do, "lh" vale um fonema: t-e-lh-a-d-o, ou seja, 6. Em "quarto", "qu" soa /kw/ e o resto é a-r-t-o, também 6. Em "pequeno", "qu" soa /k/ e o total é p-e-k-e-n-o, ou seja, 6.
Análise das alternativas
A) Os três têm contagens diferentes; "composição" tem mais fonemas que "tranquilo", por exemplo. C) "chorinho" (6, com ch e nh como um fonema cada) e "ninguém" (6) coincidem, mas "terraço" tem 6 e "ninguém" tem 7 por causa do /ĩ/ nasal e do ditongo. Os números não são iguais nos três. D) As palavras são longas e de tamanhos bem distintos. E) "envernizado", "escritório" e "mecanismo" têm quantidades diferentes de fonemas.
Referência: Fonologia: letras e fonemas; dígrafos (lh, nh, ch, rr, qu).
Resolução comentada do VaiConcursos.