Gabarito disponível
TEXTO 2
Amigo, estou aqui
Amigo, estou aqui
Se a fase é ruim
E são tantos problemas que não tem fim
Não se esqueça que ouviu de mim
Amigo, estou aqui
Os seus problemas são meus também
E isso eu faço por você e mais ninguém
O que eu quero é ver o seu bem
Amigo, estou aqui
Os outros podem ser até bem melhores do que eu
Como os brinquedos são,
Porém amigo seu é coisa séria, pois é opção, do coração, viu?
O tempo vai passar, os anos vão confirmar
As três palavras que proferi:
Amigo, estou aqui
Compositores: Randy Newman / Randy S. Newman / Renato Rosenberg
Disponível em: https://www.google.com/search?gs_ssp. Acesso em 03 de julho de 2023.
Leia o verbete de dicionário do vocábulo aqui para responder à próxima questão.
aqui advérbio 1. neste ou a este lugar (num contexto espacial)."minha casa é a." 2. a este lugar, até este lugar. "de Salvador a. é uma grande distância" 3. especialmente próximo (no espaço). "o amigo a. diz que não viu nada" 4. nesta ocasião, neste momento, neste ponto (num contexto temporal). "a. houve uma pausa e, logo depois, retomou–se o fio da história" 5. hoje, agora, o momento atual (num contexto temporal). "até a., tudo correu bem" 6. FIGURADO nesta vida, neste mundo (num contexto espaço–temporal). "a. se faz, a. se paga" 7. indica o que se apresenta ou mostra (a alguém) [num contexto espacial]; eis. "a. está o dinheiro que lhe pedi" 8. us. para marcar individualidade, posição particular, associado a pronomes de primeira pessoa (eu, nós); cá. "nós a. não sairemos sem a solução do problema"
HOUAISS, Dicionário da Língua Portuguesa. 1. ed. Rio de Janeiro: Objetiva, 2009.
Considerando os significados apresentados no verbete, assinale a alternativa correta quanto ao emprego do vocábulo aqui no refrão da canção Amigo, estou aqui.
Resolução comentada
No refrão, 'aqui' tem sentido figurado de presença e disponibilidade, que nenhuma acepção do verbete cobre exatamente.
'Amigo, estou aqui' não indica só um lugar físico: significa 'conte comigo', 'estou disponível nos momentos ruins'. Nenhuma das acepções do verbete (espaço, tempo, 'eis', ênfase de pessoa) traduz perfeitamente essa ideia de apoio.
Análise das alternativas
A e B reduzem 'aqui' a lugar ou proximidade física (acepções 1 e 3), o que ignora o sentido de apoio. C: a acepção 8 só marca posição particular com pronome, não demonstra o quanto os amigos são especiais. E: a acepção 4 é temporal e não se refere a momentos compartilhados.
Referência: Polissemia e leitura de verbete de dicionário.
Resolução comentada do VaiConcursos.