Gabarito disponível
Resolução comentada
Em D, o verbo 'exigir' deve concordar com 'caso': 'não os exija'.
O sujeito é 'o seu caso', singular, e o verbo 'exigem' deveria estar no singular ('exija'). Logo há desvio de concordância verbal.
Análise das alternativas
A: 'um potencial zoológico... encantador' admite concordância com o núcleo 'zoológico'. B: 'a turba' é coletivo, e o verbo 'desapareciam' admite concordância ideológica. C: 'agradariam os seus propósitos' admite a regência da norma culta (agradar como transitivo direto, sem desvio).
Referência: Concordância verbal e nominal.
Resolução comentada do VaiConcursos.