Gabarito disponível
In the sentence “...how long we can be late without being impolite...” the modal verb can, in bold, can be correctly replaced by
Resolução comentada
'Can' como possibilidade/permissão pode ser trocado por 'may'.
Em 'how long we can be late without being impolite', 'can' indica o que é permitido ou possível. 'May' expressa essa mesma ideia de permissão ou possibilidade.
Análise das alternativas
A) Errada: 'have to' indica obrigação. B) Errada: 'ought to' indica recomendação ou dever. C) Errada: 'must' indica obrigação forte. D) Correta.
Referência: Verbos modais: can/may.
Resolução comentada do VaiConcursos.