Gabarito disponível
A expressão alienação mental tem origem nos termos latinos alienus (alheio) e alius (outro), sendo geralmente utilizada nos âmbitos jurídico e médico; no campo médico, a expressão pode ser utilizada para designar indivíduos com vivências de quebra da realidade (psicose) ou desligamento da realidade (dissociação).
Resolução comentada
A etimologia e o uso descritos para 'alienação mental' estão incorretos.
'Alienação mental' é expressão de uso predominantemente jurídico e histórico, derivada de alienus (alheio) e alienatio, não sendo termo técnico da psiquiatria moderna. Os termos médicos atuais são transtorno mental, psicose, entre outros. A afirmação de que seria usada no campo médico para designar psicose ou dissociação, com a origem latina descrita, torna o item errado segundo o gabarito.
Análise das alternativas
Certo: incorreto, pois atribui à expressão um uso médico técnico atual e uma etimologia imprecisa. Errado: correto, conforme o gabarito oficial.
Referência: Psiquiatria forense; Código Penal, art. 26 (inimputabilidade por doença mental).
Resolução comentada do VaiConcursos.