Gabarito disponível
O bom intérprete das Escrituras, para entender o significado das palavras no contexto em que foram utilizadas, precisa suprimir de sua pesquisa o processo de evolução histórica da palavra, de modo que a interpretação seja pautada no uso corrente das palavras dentro da época em que foram escritas. Assim, qual conceito pode ser extraído nesse processo de interpretação bíblica?
Resolução comentada
Interpretar pelo uso da palavra na época em que foi escrita, sem sua evolução, é sincronia.
A sincronia estuda o significado das palavras num mesmo momento histórico, ignorando sua evolução. A diacronia, ao contrário, estuda a evolução histórica do termo. O enunciado pede suprimir o processo evolutivo, ou seja, a sincronia.
Análise das alternativas
A) Anacronia é atribuir algo fora de sua época. B) Diacronia é o estudo da evolução da palavra, o oposto do que se pede. C) Policronia não é o conceito. E) Crítica Textual trata da reconstrução do texto. D) Correta.
Referência: Hermenêutica bíblica; linguística (Saussure): sincronia e diacronia.
Resolução comentada do VaiConcursos.