Gabarito disponível
No final do primeiro parágrafo, o trecho “e criou algo que não existia quando a nossa espécie surgiu” poderia ser reescrito, sem alteração do sentido do texto e sem prejuízo da sua correção gramatical, da seguinte forma: e quando a nossa espécie surgiu, criou algo que não existia.
Resolução comentada
A reescrita deslocaria a oração temporal e alteraria o sentido.
No original, "quando a nossa espécie surgiu" situa no tempo o que "não existia". Na reescrita, a oração temporal passa a se referir ao ato de criar ("quando a espécie surgiu, criou algo"). O sentido muda, e a nova versão seria incoerente com o texto.
Análise das alternativas
Certo (A): errado, pois a mudança de posição altera o termo a que a oração temporal se liga.
Referência: Reescrita de frases; orações subordinadas temporais.
Resolução comentada do VaiConcursos.