Gabarito disponível
Texto 8A2-I
Nenhum homem é uma ilha, completa em si mesma; todo homem é um pedaço do continente, uma parte da terra firme. Se um torrão de terra for levado pelo mar, a Europa ficará menor, como se tivesse perdido um promontório, como se fosse o solar de teus amigos ou o teu próprio. A morte de cada homem diminui a mim, porque na humanidade me encontro envolvido. Por isso, não procures saber por quem os sinos dobram; eles dobram por ti.
John Donne. Meditações. Tradução: Fabio Cyrino. São Paulo: Editora Landmark, 2012 (com adaptações).
As relações sintáticas originalmente estabelecidas no texto 8A2-I, no que diz respeito à formação de sintagmas (constituintes), seriam mantidas caso
Resolução comentada
Deslocar 'dobram' para depois de 'quem' preserva os sintagmas.
Em 'por quem dobram os sinos', o sujeito 'os sinos' continua sendo sintagma nominal íntegro e o verbo se mantém, com inversão sujeito-verbo comum no português. As relações entre constituintes não se alteram.
Análise das alternativas
A) Deslocar 'de cada homem' para após 'humanidade' o vincularia a outro nome, quebrando o sintagma 'a morte de cada homem'. B) Suprimir a vírgula após 'ilha' altera a relação de 'completa' (passa a ser adjunto de 'ilha'). C) Deslocar 'perdido' para junto de 'promontório' separaria o particípio de 'tivesse', rompendo o tempo composto. D) 'de terra' após 'mar' deixaria de complementar 'torrão', alterando o sintagma.
Referência: Sintaxe — sintagmas e constituintes.
Resolução comentada do VaiConcursos.