Pular para o conteúdo

Serviço de Seleção do Pessoal da Marinha · Marinha do Brasil — Colégio Naval 2021

Questão 32 — Língua Inglesa: Expressões Idiomáticas

Língua Inglesa Expressões Idiomáticas

Serviço de Seleção do Pessoal da Marinha 2021

Marinha do Brasil — Colégio Naval · Admissão ao Colégio Naval (CPACN) · Caderno Amarela

Gabarito disponível

Texto-base:
Read text III to answer questions 30 to 32.

Text III

Causes and Effects of Climate Change

Glaciers are melting, sea levels are rising, cloud forests are dying, and wildlife is scrambling to keep pace. It has become clear that humans have caused most of the past century's warming by releasing heat-trapping gases as we power our modern lives. Called greenhouse gases, their levels are higher now than at any time in the last 800,000 years.

We often call the result global warming, but it is causing a set of changes to the Earth's climate, or long-term weather patterns, that varies from place to place. While many people think of global warming and climate change as synonyms, scientists use "climate change" when describing the complex shifts now affecting our planet's weather and climate systems — in part because some areas actually get cooler in the short term.

Climate change encompasses not only rising average temperatures but also extreme weather events, shifting wildlife populations and habitats, rising seas, and a range of other impacts. All of those changes are emerging as humans continue to add heat-trapping greenhouse gases to the atmosphere, changing the rhythms of climate that all living things have come to rely on.

What will we do — what can we do — to slow this human-caused warming? How will we cope with the changes we _______ into motion? While we struggle to figure it all out, the fate of the Earth as we know it — coasts, forests, farms, and snow-capped mountains — hangs in the balance.

By Christina Nunez

Adapted from https://www.nationalgeographic.com/environment/article/global-warming-overview

What's the meaning of the expression hangs in the balance in "... coasts, forests, farms, and snow-capped mountains — hangs in the balance." ? It
Selecione uma alternativa

Resolução comentada

"Hangs in the balance" = está incerto.

A expressão idiomática "hang in the balance" significa que o resultado ou futuro é incerto, podendo ir para qualquer lado. No texto, o destino da Terra depende do que fizermos.

Análise das alternativas

A) "stays the same" (permanece igual) é o oposto da ideia. B) "will last forever" (durará para sempre) não é o sentido. C) "can't change" (não pode mudar) contradiz a incerteza. E) "difficult to believe" (difícil de acreditar) não corresponde.

Referência: Idioms

Resolução comentada do VaiConcursos.

Ver gabarito

Gabarito: D

Fonte: Gabarito preliminar: Gabarito final CPACN 2021 — página 1