Questão 55 — Semântica — “Ao Encontro de” e “De Encontro a” (Língua Portuguesa) — Fundação VUNESP · Exército Brasileiro — Escola de Saúde e Formação Complementar do Exército (ESFC… 2022

Língua Portuguesa Semântica — “Ao Encontro de” e “De Encontro a”

Fundação VUNESP 2022

Exército Brasileiro — Escola de Saúde e Formação Complementar do Exército (ESFCEx) · Oficial do Quadro Complementar do Exército · Caderno 015. Prova Objetiva — Modelo de prova (Versão) A

Gabarito disponível

No capítulo desta quarta-feira (10.08.2022), o Velho do Rio, interpretado por Osmar Prado, aparecerá disfarçado para Jove, Jesuíta Barbosa, e relembrará o rapaz de que o seu lugar é ao lado de Juma. Jove, que está ajudando o pai, José Leôncio, em suas outras fazendas, juntamente com Miriam, recebe uma visita inesperada. Um homem desconhecido oferece ao rapaz ajuda.
(www.viagora.com.br. 10.08.22. Adaptado)
Garante-se a coerência semântica do texto com o seguinte título:

Selecione uma alternativa A) Velho do Rio se disfarça e vai de encontro a Jove. B) Velho do Rio se disfarça e vai ao encontro de Jove. C) Velho do Rio disfarça e vai de encontro com Jove. D) Velho do Rio se disfarça e vai no encontro a Jove. E) Velho do Rio disfarça e vai ao encontro em Jove.

Resolução comentada

Uso de 'ao encontro de' e 'de encontro a'.

O texto diz que o Velho do Rio aparece para lembrar Jove de que seu lugar é ao lado de Juma e para lhe oferecer ajuda, ou seja, em favor dele. 'Ao encontro de' indica aproximação favorável, enquanto 'de encontro a' indica oposição ou choque. Assim, 'vai ao encontro de Jove' é coerente.

Análise das alternativas

A) 'De encontro a' indicaria oposição ou choque, o que contraria o sentido de ajuda. C) 'De encontro com' é construção inadequada. D) 'No encontro a' não é expressão da norma. E) 'Ao encontro em' é construção inexistente; além disso, falta o pronome 'se' no verbo.

Referência: Semântica: 'ao encontro de' (favorável) x 'de encontro a' (oposição)

Resolução comentada do VaiConcursos.