Gabarito disponível
El enunciado que expresa sentido de posesión con corrección gramatical es:
Resolução comentada
Posse correta: 'mío' pospositivo em vocativo.
'¡Dios mío, ayúdame!' usa a forma tônica 'mío' depois do substantivo, o que é correto. Aqui 'mío' funciona como vocativo.
Análise das alternativas
B) 'El su coche' é uso incorreto, pois o espanhol não une artigo e possessivo átono assim (seria 'su coche' ou 'el suyo'). C) Seria 'mío' ('era mío'), nunca 'de mí'. D) A forma tônica 'suya' não vai antes do substantivo (seria 'Su novela'). E) 'Un mi amigo' é incorreto, o correto é 'un amigo mío'.
Referência: Gramática do espanhol: posesivos átonos e tônicos.
Resolução comentada do VaiConcursos.