Questão 59 — Análise Semiótica de Poema (Literatura Brasileira) — Cebraspe · Secretaria de Estado da Educação de Sergipe (SEED/SE) 2026

Literatura Brasileira Análise Semiótica de Poema

Cebraspe 2026

Secretaria de Estado da Educação de Sergipe (SEED/SE) · Professor de Educação Básica – Área de Atuação: Grupo I – Ensino Fundamental e Ensino Médio – Disciplina: Língua Portuguesa

Gabarito disponível

Trem de ferro
Manuel Bandeira

Café com pão
Café com pão
Café com pão
(...)

Oô..
Foge, bicho
Foge, povo
Passa ponte
Passa poste
Passa pato
Passa boi
Passa boiada
Passa galho
De ingazeira
Debruçada
Que vontade
De cantar!

Manuel Bandeira. Manuel Bandeira – poesia completa e prosa.
Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1990, p. 236-7 (com adaptações).

Uma análise semiótica do poema apresentado deve

Selecione uma alternativa A) realçar o caráter descritivo do poema e a caracterização do trem e da paisagem rural por meio de aspectos sonoros, explorados no ritmo e na repetição de palavras, e visuais, por meio do emprego predominante de palavras de natureza adjetiva ao longo do texto. B) demonstrar a interação entre os recursos expressivos dos signos materiais explorados no texto e seus efeitos de significado. C) valorizar os aspectos estilísticos do poema, como o emprego dos versos brancos, em harmonia com as propostas da poesia modernista que se evidenciam no texto. D) relevar desvios da norma culta, como o emprego de vírgula entre o verbo e o sujeito em “Foge, bicho / Foge, povo” (quinto e sexto versos), e considerar o emprego estilístico de uma linguagem popular. E) destacar a onomatopeia dos sons ritmados de um trem em movimento, percebida pelo emprego de palavras paroxítonas nos finais de todos os versos.

Resolução comentada

Análise semiótica relaciona recursos expressivos dos signos e seus efeitos de sentido.

A semiótica estuda como os signos materiais do texto, como som, ritmo, repetição e disposição, produzem significado. A alternativa B descreve exatamente isso, o que a torna a mais adequada ao poema.

Análise das alternativas

A) O poema não é predominantemente descritivo nem usa predominantemente adjetivos. C) Há ritmo e rimas parciais, e o foco da alternativa é estilístico, não semiótico. D) A vírgula em Foge, bicho é vocativo, e não desvio entre verbo e sujeito. E) Os finais dos versos não são todos paroxítonos (por exemplo, boi, ponte/poste, Oô). B) Correta.

Referência: Semiótica aplicada à análise literária; Manuel Bandeira, Trem de ferro

Resolução comentada do VaiConcursos.